词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

witch hazel · 16世纪

英 /witʃ ˈheɪzəl/ | 美 /witʃ ˈheɪzəl/

金缕梅;金缕梅属植物;金缕梅提取物(用于护肤品、药品)

witch hazel 这个名字听起来有点神秘,但它其实是一种植物的名字——金缕梅。

它的构词来自英语本土词:witch 加上 hazel。这里的 witch 并不是指“女巫”,而是与古英语中表示“弯曲”的意思有关。

所以 witch hazel 从词源上可以理解为“枝条会弯曲的榛树”,因为这种植物的枝条确实有弯曲的特性。

来源语言:英语 | 传播路径:英语 witch → 英语 hazel → 英语 witch hazel
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=witch hazel